The former first lady surprised a group of ecstatic students at a Washington school to talk about "the importance of education in their lives and mine."